Hotdogs are bland processed meat logs while sausages are quality spiced meat encased in a skin-like tube. Their only similarity is the shape. Same way oranges aren’t lemons.
A hotdog is nestled between a bun, with the bread on the X axis rather than the Y, there fore it cannot be a sandwich.