Highlands enemies can be divided into three groups: High Plains, High Forest, and High Sand. Because of random enemy wandering and the gradual transition between different terrain types, it is often difficult to tell the difference between the areas.
Urgles, especially, seem to not be strictly bound to the High Plains.
Click enemy images for more information about that enemy.