Currently from what I can tell a reply bubble only appears if the the person is replying to a comment at least two comments back. This has caused confusion for me when I am reading replies as I cannot tell if the reply is to the topic as a whole or to the person right above them. It also causes confusion when I am replying to someone above me and there is no reply bubble, causes me to think I pressed the wrong reply button.
So easy solution make it so you can see who a person is replying to on every reply post.
reply reply reply reply
Sorry don’t have push or anything on this computer, no screenies.
Edit: We did it! the reply bubble now always shows!