Can’t seem to find the update where they updated chat filtering offensive language, but it’s been a while.
Currently profanity sent thru PM is censored, while messages sent thru public chat / guild chat aren’t.
I didn’t change chat settings in between those gifs below, also pls let me know if this has been posted b4.
PM (censored)
Public/guild chat (uncensored)